Monochrome World

[TRAD] Kyoumu Densen

Infecção de Pesadelo

Vídeo:

A manhã é pálida, o passado deve morrer
E você ainda abraçará a solidão.

Abra suas pálpebras que cobrem a noite.
Você não deve temer as sombras do mau presságio.

Como uma boneca
Que nasceu de um caixão sombrio,
Seu corpo é vermelho e gélido,
E seu coração é calmo e criado pela escuridão.

Você consegue me ver
Com nossas frias mãos conectadas?
Estou encravando minhas unhas ensanguentadas em você.

Tente me encarar!!
Vamos nos destruir
antes de continuarmos
nosso fim repleto de mistério.

Melhor se nossas asas e pernas fossem arrancadas
Do que apodrecer no vácuo.

É o meu outro “eu”
Que ama tanto alguém que acaba machucando…

Bem, qual de nós é uma ilusão?

Mais horripilante do que um grito penetrante
São os sussurros entre as pessoas.
Somente o poder das palavras perversas
Manipula os corações e se espalha.

Quero tocar em você
mesmo se todos desaparecessem.
Vamos nos enganar um ao outro?
Não sorria de forma tão bonita!

Vamos cruzar nossos caminhos
Para nós nos apaixonarmos
E algum dia ser possível decifrar nossos desejos.

Mesmo se estiver borrado com sangue e lágrimas,
O que nós temos não desaparecerá.

É o seu outro “você”
Mesmo se você ferir alguém tanto para matá-lo…

Ei, o que no mundo é “pecado”?

Uma manhã pálida, o passado deve morrer
E eu ainda irei saber o que é solidão.

Abra suas pálpebras que cobrem a noite.
Você não deve temer as sombras do mau presságio.

Vamos nos destruir
antes de continuarmos
nosso fim repleto de mistério.

Melhor se nossas asas e pernas fossem arrancadas
Do que apodrecer no vácuo.

Ah, você está aqui
E nós queremos tanto viver
Que isso nos machuca.

Mas você já sabia a resposta há muito tempo, certo?

Tr. JAP|ENG: Lyrics Wikia
Tr. ENG|JAP|POR: nishimorineji @ monochrome world
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s