Monochrome World


2 Comentários

QUEENDOM na Áustria!

O blog oficial de AliPro foi atualizado com uma entrada dizendo que a capa do novo best album, QUEENDOM, foi tirada na Áustria! [geografia mode on] A Áustria fica na Europa Central e faz fronteira com países como, Alemanha e República Tcheca. [geografia mode off]

Algumas traduções do blog:

2011.04.15
Meu castelo distante

As provas de cor para o QUEENDOM chegaram hoje pela manhã.

Suspiro, relembrando que aquele castelo antigo agora é como se fosse relembrar um antigo, distante sonho

Castelos certamente ficam profundamente gravados em sua memória.

Até agora eu consigo ver o interior daquele castelo tcheco em meus sonhos.

O castelo dessa vez é um castelo “QUEENDOM” austríaco

construído por volta de 1100.

Ele tem 900 anos de história empilhadas tranquilamente sobre ele.

As palavras não podem explicar o que se sente

ao experimentar na carne.

Imagino como será o próximo castelo!

A capa será revelada em breve

então aguardem anciosamente.

A segunda parte do photoshoot de Barami & Yurine* foi à noite.

Eu tirei uma foto com essa querida (se refere ao ursinho de pelúcia na foto do post)

que encontrei no departamento editorial.

É tão fofa que eu quero levar pra casa…

Esse sentimento é verdadeiro, embora completamente diferente dos meus sentimentos por castelos (lol)

*”Barami to Yurine no Fushigi na Hotel” é uma série que Arika-sama está escrevendo pra Gothic & Lolita Bible. Aqui alguns scans que eu consegui :3

Clique para ampliar
Clique para ampliar

Arika-sama também falou em seu monologue, que ALI PROJECT não fará/participará de nenhum evento beneficente por que eles acreditam que as doações não só por que seu artista favorito pede para você fazer, mas por que você quer doar, voluntariamente através da sua própria força de vontade. As gravações para o Les Papillons começarão em breve após a situação no Japão melhorar um pouco, e, em seguida a gravação para o QUEENDOM.

Ela também disse que vai ficar um tempo sem muitas atualizações até mais ou menos a Soirée de Julho.

Anúncios